Nowości wydawnicze - PAŹDZIERNIK 2017

16:37

Hej!
Jesień to świetny czas na czytanie książek. Kocyk, coś ciepłego do picia (w moim przypadku najlepiej biała gorąca czekolada) i jakaś cudowna lektura w dłoni to połączenie idealne. Wydaje mi się, że wydawnictwa zdają sobie z tego sprawę, bo październik to jakieś szaleństwo jeśli chodzi o nowości. Co mnie zainteresowało? Trochę potrwa wymienianie, bo jest tego sporo. Najbardziej czekam na najnowszą powieść Colleen Hoover czyli "It ends with us" oraz trzeci tom "Dworu cierni i róż" Sarah J. Maas czyli "Dwór skrzydeł i zguby". Te dwie piękności muszę przeczytać jak najszybciej, ale nie pogardziłabym, gdyby w moje łapki równie szybko trafiło "Szczęście w miłości" Kasie West, bo uwielbiam książki autorki. Poza tym bardzo chętnie zapoznałabym się z "Celem" Elle Kennedy, chociaż muszę przyznać, że po średnim trzecim tomie podejdę do niej z lekkim dystansem.  No i oczywiście nie byłabym sobą, gdybym pominęła pana Sandersona i jego "Rycerzy Krystalii" (czy jeszcze komuś ta okładka się nie podoba?).  Kolejnymi kontynuacjami, które mnie ciekawią są "Głęboka próżnia" oraz "Niedoskonali", chociaż powieść Danielle L. Jensen wzbudza we mnie lekkie wątpliwości. Nie lubię takich dodatków, aczkolwiek jako, że "Trylogia klątwy" była porządną serią, to w swoim czasie pewnie zainteresuję się tym tomem. "Nieprzyjaciela Boga" w domyśle planuje przeczytać, ale wszystko się okażę po tym, jak w końcu sięgnę po "Zimowego monarchę", który czeka na swoją kolej i coś doczekać się nie może ;) "Labirynt duchów" przeczytam na 100%, bo uwielbiam styl pisania Zafona i za nic nie mogłabym sobie jej odpuścić, ale oczywiście też mam zaległości i muszę sięgnąć po trzeci tom tej serii. Powoli dobiegamy końca tych moich wywodów. Przedostatnią powieścią jest "Na południe od Brazos" czyli piękne wznowienie książki autorstwa Larry'ego McMurtry'ego. Dość rzadko mam okazję czytać westerny, dlatego bardzo kusi mnie ta pozycja. Natomiast ostatnią już książką, która zwróciła moją uwagę jest "Pasażerka" Alexandry Bracken. Na polską premierę tego tytułu czekałam od wielu miesięcy,  dlatego nie omieszkam wkrótce się za nią rozejrzeć ;) Ufff... czy ktoś to w ogóle czyta? ;) Życzcie mi powodzenia w czytaniu, kiedy ma mojej liście Must Read jest jakieś 800 książek ;P Ale jak tu się oprzeć takim pysznym zapowiedziom? Znacie sposoby?
Oto pełna lista wybranych przeze mnie premier października:

„Stracona” Amy Gentry  10 października 2017
Tytuł oryginału: Good as Gone
Wydawnictwo: Prószyński  i S-ka
Seria: jednotomowa
Liczba stron: 288
Gatunek: Thriller
Tłumaczenie: Maciejka Mazan
Opis:
Dziewięcioletnia Jude z przerażeniem obserwuje, ukryta w szafie, jak obcy mężczyzna z nożem w ręku uprowadza jej trzynastoletnią siostrę Julie. I tak kończy się szczęśliwa rodzina. Matka dziewczynek nie potrafi wybaczyć młodszej, że nie krzyczała. Ojciec nie ustaje w poszukiwaniach i zakłada fundację imienia Julie. Policja nie wierzy w porwanie, tym bardziej że nie było śladów włamania. Wszystkich łączy jednak przekonanie: Julie nie żyje. Osiem lat później na progu domu Whitakerów staje młoda kobieta, która podaje się za Julie. Twierdzi, że przez osiem lat była seksualną niewolnicą meksykańskiego mafiosa…
Powieść Amy Gentry to studium katastrofy po stracie bliskiej osoby – katastrofy, która dotyka zarówno rodzinę, jak wszystkich ludzi z ich otoczenia. To również piękna historia o potężnej sile miłości oraz thriller, w którym napięcie utrzymuje się aż ostatniej strony.
Po zniknięciu córki życie Anny zmienia się w koszmar. Przez osiem lat, jakie upłynęły od porwania trzynastoletniej Julie, straciła nadzieję i chęć ratowania swojego podupadającego małżeństwa i relacji z drugą córką. Ale wszystko zmienia w się dniu, gdy do drzwi domu puka młoda kobieta, która podaje się za Julie. Wydaje się jednocześnie znajoma i obca, a w jej historii wychodzą na jaw luki i niekonsekwencje. Annę dopadają straszne wątpliwości. Kim jest ta skomplikowana kobieta? Czy to na pewno jej córka? Oliwy do ognia dolewa pewien prywatny detektyw, który od lat śledzi tę sprawę i dysponuje szokującymi informacjami.

„It Ends With Us” Colleen Hoover 11 października 2017
Tytuł oryginału: It Ends With Us
Wydawnictwo: Otwarte
Seria: jednotomowa
Liczba stron: 352
Gatunek: New Adult
Tłumaczenie: Anna Gralak
Opis:
Czasem te osoby, które najmocniej nas kochają, potrafią też najmocniej ranić.
Lily Bloom zawsze płynie pod prąd. Nic dziwnego, że otworzyła kwiaciarnię dla osób, które… nie lubią kwiatów, i prowadzi ją z pasją i sukcesami. Gdy poznaje przystojnego lekarza Ryle’a Kincaida i rodzi się między nimi wzajemna fascynacja, Lily jest przekonana, że jej życie nie może być już lepsze.
Tak mogłaby skończyć się ta historia. Jednak niektóre rzeczy są zbyt piękne, by mogły trwać wiecznie. To, co się kryje za idealnym związkiem Lily i Ryle’a, jest w stanie dostrzec jedynie Atlas Corrigan, dawny przyjaciel Lily. Kiedyś ona była dla niego bezpieczną przystanią, teraz sama potrzebuje takiej pomocy. Nie zawsze jesteśmy bowiem dość odważni, by stanąć twarzą w twarz z prawdą… Szczególnie gdy przynosi ona tylko cierpienie.
Gdyby złamane serce mogło przybrać jakąś formę, stałoby się tą książką. Odważna i głęboko osobista powieść Colleen Hoover zdobyła w 2016 roku nagrodę czytelników Goodreads Choice Awards za najlepszy romans.

Consolation  Corinne Michaels -  11 października 2017
Tytuł oryginału: Consolation
Wydawnictwo: Szósty Zmysł
Seria: Consolation Duet #1
Liczba stron: 302
Gatunek: New Adult
Opis:
Liam nie miał być moim szczęśliwym zakończeniem.
Nawet nie byłam nim zainteresowana.
Był najlepszym przyjacielem mojego męża – zakazanym owocem.Tyle że mój mąż nie żyje, a ja czuję się samotna. Tęsknię za nim i ląduję w ramionach Liama.
Jedna wspólna noc zmienia wszystko. Teraz muszę zdecydować, czy naprawdę go kocham, czy jest dla mnie tylko nagrodą pocieszenia.
Znakomita powieść dla fanek Colleen Hoover. Poruszająca historia, którą pokochały tysiące czytelniczek!
Uzależniająca. Intensywna. Emocjonująca.
To opowieść o złamanych sercach, tęsknocie, słodko-gorzkim smaku zakazanego owocu.
Porywająca. Wzruszająca. Chwytająca za serce.
Tej historii nie zapomnisz. A kiedy poznasz jej zakończenie, będziesz marzyć o tym, aby natychmiast poznać jej dalszy ciąg!

Labirynt duchów Carlos Ruiz Zafon   11 października 2017
Tytuł oryginału: El Laberinto de los Espíritus
Wydawnictwo: Muza
Seria: Cmentarz Zapomnianych Książek #4
Liczba stron: 896
Gatunek: Obyczajowa
Tłumaczenie: Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas
Opis:
Nowa powieść autora światowego bestsellera „Cień wiatru”, długo wyczekiwana przez ponad 35 milionów fanów.
Barcelona, lata pięćdziesiąte ubiegłego stulecia, mroczne dni reżimu generała Franco. Alicja Gris jest piękną, inteligentną i pozbawioną skrupułów agentką. Pewnego dnia otrzymuje zlecenie z najwyższych sfer władzy. Sprawa jest ściśle tajna i dotyczy tajemniczego zniknięcia ministra kultury Mauricia Vallsa. Wydaje się, że może mieć to związek z przeszłością, kiedy Valls był dyrektorem budzącego grozę więzienia Montjuic. Alicja, wraz z przydzielonym do tego dochodzenia, kapitanem policji ma kilka dni na odnalezienie ministra. W trakcie poszukiwań w jej ręce trafia należący do Vallsa siódmy tom serii „Labirynt duchów”. Książka ta doprowadzi Alicję do ukrytej w samym sercu Barcelony księgarni Sempere & Synowie. Czar tego miejsca sprawia, że jak przez mgłę powracają do niej obrazy z dzieciństwa. To, co odkryje, będzie śmiertelnym zagrożeniem dla niej i dla wszystkich, których kocha.
Zafón ostatecznie zamyka swoją tetralogię o „Cmentarzu Zapomnianych Książek”. Po mistrzowsku rozsupłuje wszystkie splątane wątki wielopiętrowej intrygi i prowadzi czytelnika do emocjonującego finału.
„Labirynt duchów” to jednocześnie hołd dla świata książek, sztuki snucia opowieści i magicznych powiązań między literaturą a życiem.

„Szczęście w miłości” Kasie West  11 października 2017
Tytuł oryginału: Lucky in Love
Wydawnictwo: Feeria Young
Seria: jednotomowa
Liczba stron: 408
Gatunek: Young Adult
Tłumaczenie: Jarosław Irzykowski
Opis:
Maddie nie jest impulsywna. Ceni ciężką pracę i lubi planować. Ale któregoś wieczora pod wpływem chwili kupuje los na loterię. I, ku własnemu zdziwieniu – wygrywa masę pieniędzy!
W jednej sekundzie Maddie nie poznaje swojego życia. Koniec ze stresowaniem się systemem stypendialnym w college’u. Ni stąd ni zowąd Maddie myśli o wynajęciu jachtu. A bycie w centrum uwagi całej szkoły jest super, dopóki nie zaczynają docierać do niej przykre plotki na jej temat, a przypadkowe osoby proszą ją o pożyczkę. I teraz Maddie nie ma pojęcia, komu można zaufać. Poza Sethem Nguyenem, z którym pracuje w miejscowym zoo. Seth jest miły i zabawny, i chyba wcale nie wie o wielkiej zmianie w życiu Maddie, a dziewczyna jakoś nie ma ochoty nic mu mówić. Co się stanie jednak, jeśli Seth pozna prawdę?
Oto pełna humoru i czułości historia w bestsellerowym stylu Kasie West: o wygranej, przegranej i… miłości.

„Pasażerka” Alexandra Bracken 11 października 2017
Tytuł oryginału: Passenger
Wydawnictwo: SQN
Seria: Pasażerka #1
Liczba stron: 432
Gatunek: Fantastyka/Young Adult
Tłumaczenie: Maciej Pawlak
Opis:
Współczesna nastolatka i XVIII-wieczny pirat w szalonym wyścigu z czasem przez kontynenty i epoki.
Etta Spencer, cudowne dziecko skrzypiec, pewnej nocy traci wszystko, co znała i kochała. W jednej chwili z bezpiecznego Nowego Jorku zostaje przeniesiona do miejsca oddalonego o wiele mil i… lat. Trafia do 1776 roku, a jej los zależy od Nicholasa Cartera, młodego korsarza związanego kontraktem z potężną rodziną Ironwoodów.
Jedynie Etta może odzyskać pewien tajemniczy przedmiot o niewysłowionej wartości. Jeśli jej się powiedzie, zostanie odesłana do XXI wieku. Ona i Nicholas wyruszają w niebezpieczną podróż po egzotycznych miejscach i w poprzek czasu. Im bardziej zbliżają się do prawdy, tym większego tempa nabiera śmiertelna gra Ironwoodów. Etcie grozi nie tylko rozłąka z Nicholasem, ale i zamknięcie drogi powrotnej do domu… na zawsze.

Córka króla moczarów Karen Dionne  12 października 2017
Tytuł oryginału:  The Marsh King's Daughter
Wydawnictwo: Media Rodzina
Seria: jednotomowa
Liczba stron: 336
Gatunek:  Thriller
Tłumaczenie: Piotr Budkiewicz, Małgorzata Hesko-Kołodzińsa
Opis:
Znakomity thriller psychologiczny, połączenie „Mężczyzn, którzy nienawidzą kobiet” i „Pokoju”.
Helena Pelletier potrafi polować na zwierzęta i wytropić każdy ślad. Nauczyła się tego od ojca, z którym dorastała w całkowitym odosobnieniu w domku na trzęsawiskach. Mężczyzna był jej bohaterem, wzorem do naśladowania i idolem – do czasu, gdy zaczęła sobie uświadamiać, że obie z matką są na bagnach więzione, a ojciec kontroluje całe ich życie.
Teraz, piętnaście lat później ojciec ucieka z pilnie strzeżonego więzienia i ukrywa się gdzieś pośród moczarów. Helena ma jedno zadanie: dopaść ojca, zanim on dopadnie ją.

„Cel” Elle Kennedy  –  23 października 2017
Tytuł oryginału: The Goal
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Seria: Off-Campus #4
Liczba stron: ?
Gatunek: New Adult
Tłumaczenie: Anna Mackiewicz
Opis:
Ona wie jak osiągać swoje cele...
Sabrina James ma zaplanowaną całą przyszłość: ukończyć college, dać z siebie wszystko na wydziale prawa i dostać dobrze płatną pracę w jednej z najlepszych kancelarii. Nade wszystko chce zerwać z parszywą przeszłością i w tym planie z pewnością nie ma miejsca dla niesamowitego hokeisty, który wierzy w miłość od pierwszego spojrzenia. Ona może mu ofiarować co najwyżej jedną upojoną noc, ale czasami jedna noc wystarczy, by życie stanęło do góry nogami.
…ale zasady gry się skomplikowały
Tucker wierzy w siłę drużyny. Na lodowisku nie musi stać w centrum uwagi, ale gdy w wieku dwudziestu dwóch lat ma zostać ojcem, nie chce grzać ławki rezerwowych. I świetnie się składa, że matka jego dziecka jest piękna, inteligentna i trzyma go w gotowości. Sęk w tym, że serce Sabriny jest szczelnie zamknięte i ognista brunetka uparcie odmawia przyjęcia jego pomocy. Jeśli pragnie spędzić życie z kobietą swoich marzeń, będzie musiał ją przekonać, że niektórych celów nie można osiągnąć bez asysty…

„Głęboka próżnia” Alexandra Duncan    23 października 2017
Tytuł oryginału: Sound
Wydawnictwo: YA!
Seria: Ocalona #2
Liczba stron: 500
Gatunek: Science Fiction/Young Adult
Opis:
Miyole, dziewczyna, która opiekowała się Ava, bohaterki książki Ocalona sama realizuje teraz swoje marzenie o byciu asystentką na statku badawczym. Jeśli dobrze wszystko rozegra, to w niedalekiej przyszłości będzie mogła prowadzić własne badania i eksperymenty.
Jednak los postawi na drodze Miyole Cassię – dziewczynę uratowaną z małego statku zaatakowanego przez piracką jednostkę. Razem z dopiero co poznaną dziewczyną uda się w pełną niebezpieczeństw podróż w poszukiwaniu porwanego brata Cassi. W wyprawie życia będzie im towarzyszył – początkowo niechętnie – młody pilot Rubio. Podczas podróży Miyole nie tylko podda się urokowi Cassii ale także zrozumie, że statek badawczy, na którym tak chciała pracować skrywa wiele mrocznych tajemnic…

„Dwór skrzydeł i zguby” Sarah J. Maas 25 października 2017
Tytuł oryginału: A Court of Wings and Ruin
Wydawnictwo: Uroboros
Seria: Dwór cierni i róż #3
Liczba stron: ?
Gatunek: Young Adult/Fantastyka
Tłumaczenie: Jakub Radzimirski
Opis:
Feyra powraca do Dworu Wiosny, zdeterminowana by zdobyć informacje o działaniach Tamlina oraz potężnego, złowrogiego króla Hybernii, który grozi, że rozgromi cały Prythian. Jednak by to osiągnąć, musi najpierw rozegrać śmiercionośną, przewrotną grę… Jeden poślizg może zniszczyć nie tylko Feyrę, ale też cały jej świat.
W obliczu wojny, która ogarnia wszystkich, Feyra znów musi decydować, komu może ufać i szukać sojuszników w najmniej oczekiwanych miejscach. Niebawem dwie armie zetrą się w krwawej, nierównej walce o władzę.

„Niedoskonali” Danielle L. Jensen 25 października 2017
Tytuł oryginału: The Broken Ones
Wydawnictwo: Filia
Seria: Trylogia Klątwy #0,6
Liczba stron: ?
Gatunek: Young Adult/Fantastyka
Opis:
Czasami trzeba wrócić do początku.
Pod Samotną Górą powstaje spisek, którego celem jest obalenie tyrana władającego Trollus. Marc jest prawą ręką przywódcy sprzysiężenia. Niejeden troll zabiłby, by zdobyć informację, kto przewodzi spiskowcom, dlatego sprawę należy zachować w najgłębszej tajemnicy przed wszystkimi, nie można jej zdradzić nawet ukochanej.
Przez Pénélope Anaïs straciła szansę na zostanie królową. Teraz ojciec, książę d’Angoulême, daje jej ostatnią szansę, by przekonała go o swojej użyteczności – musi znaleźć dowód, że chłopak, którego kocha, spiskuje przeciwko koronie. Jeśli zawiedzie, jej życie będzie zagrożone.
Marc i Pénélope muszą lawirować pośród skomplikowanych rozgrywek politycznych, a każda ze stron próbuje ich wykorzystać. Muszą zaryzykować wszystko, by mieć szansę żyć razem.
Tyle tylko, że bycie razem może się okazać największym zagrożeniem.

Nieprzyjaciel Boga Bernard Cornwell   25 października 2017
Tytuł oryginału: The Enemy of God
Wydawnictwo: Otwarte
Seria: Trylogia arturiańska #2
Liczba stron: ?
Gatunek: Historyczna/Przygodowa
Tłumaczenie: Robert Pucek
Opis:
Artur zjednoczył brytyjskie księstwa i powstrzymał najazd Sasów. Spokojne czasy jednak nie nadchodzą. Ambicje wodzów, żądza władzy, nowa religia, zdrady i namiętności ponownie kierują Brytanię w stronę chaosu.
Wydaje się, że tylko Merlin wie, co w tej sytuacji robić. Chce zawierzyć Brytanię starym bogom, by ją uratować. Ale czy to pomoże? Czy Artur – odważny, wierny i honorowy, kochany i nienawidzony – będzie w stanie ocalić kraj?
Cornwell nie odtwarza legendy o Arturze, lecz pisze o człowieku walczącym z siłami, których sam nie potrafi zrozumieć.

„Na południe od Brazos” Larry McMurtry   25 października 2017
Tytuł oryginału: Lonesome Dove
Wydawnictwo: Vesper
Seria: jednotomowa
Liczba stron: 840
Gatunek: Western
Tłumaczenie: Michał Kłobukowski
Opis:
Oddana po raz pierwszy do rąk czytelników w 1985 roku „Na południe od Brazos” Larry'ego McMurtry’ego to powieść wyjątkowa. Doceniona zarówno przez krytyków (nagroda Pulitzera za 1985 rok), jak i czytelników (średnia ocen na goodreads.com to 4,5 w pięciostopniowej skali, z kolei na lubimyczyac.pl: 8,5 na 10 możliwych), doczekała się też wspaniałej ekranizacji w postaci miniserialu z życiowymi (jak sami przyznają) rolami wybitnych aktorów, Roberta Duvalla i Tommy’ego Lee Jonesa. Larry McMurtry stworzył western z krwi i kości, zachwycający nawet tych, którzy za westernami nie przepadają; napisany z rozmachem, pełen mistrzowsko wykreowanych, wielowymiarowych postaci, uchwyconych w nad wyraz realistycznej, niespiesznej fabule. Książkę bez wad, literackie arcydzieło, które bawi, smuci, wzrusza, skłania do refleksji. 
Wydanie powieści, które Czytelnik ma przed sobą, w doskonałym, klasycznym tłumaczeniu Michała Kłobukowskiego (który m.in. za ten przekład otrzymał nagrodę Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich za 1991 rok), wzbogacone zostało o obszerne posłowie Michała Stanka oraz wkładkę z unikalnymi materiałami ilustracyjnymi – oryginalnymi fotografiami z epoki, a także zdjęciami z planu filmowego opartego na powieści serialu.

„Kolekcja nietypowych zdarzeń” Tom Hanks    25 października 2017
Tytuł oryginału: Uncommon Type: Some Stories
Wydawnictwo: Wielka Litera
Seria: jednotomowa
Liczba stron: ?
Gatunek: Opowiadania
Tłumaczenie: Patryk Gołębiowski
Opis:
POKOCHALIŚCIE GO JAKO FORRESTA GUMPA, TERAZ POKOCHACIE GO JAKO PISARZA.
Tom Hanks gotów na literackiego Oscara.
W debiutanckim zbiorze siedemnastu opowieści Tom Hanks dowodzi, że świat nie ma żadnych granic.
Stworzeni przez niego bohaterowie są tak samo różnorodni i nieoczywiści jak jego aktorskie kreacje. Podróżują wokół ziemskiej orbity samodzielnie zbudowaną rakietą albo cofają się w czasie do 1939, tam zakochują się i decydują pozostać.
Dla Hanksa znaczenie mają zarówno dziesięcioletni Kenny, który w swoje urodziny po raz pierwszy lata awionetką, rozwódka rozpoczynająca życie na nowo, jak i bułgarski emigrant Assan, który dociera do Nowego Jorku i próbuje tam przetrwać bez znajomości języka.
Z dystansem i inteligentnym humorem aktor przygląda się również swojej rodzimej branży filmowej, której przedstawiciele budzą popłoch w księgowości wielomilionowymi gażami i monstrualnym ego. Podsłuchuje dziennikarzy, gdy z sentymentem wspominają złotą erę zawodu.
Tom Hanks w swoich zaskakujących i bezpretensjonalnych krótkich prozach udowadnia, że jest nie tylko genialnym aktorem, ale także wyśmienitym prozaikiem, twórcą świadomym i zdystansowanym, pełnym mądrej empatii wobec ludzkich słabości i tęsknot. Panuje nad językiem, bawi się nim, igra frazą i (z) czytelniczą czujnością.
Opowiadania spaja motyw maszyny do pisania – wehikułu marzeń, przedmiotu o magicznej mocy otwierania na świat, przekraczania barier czasu i przestrzeni, w końcu – czynienia nieśmiertelnym. Autor pozwala nam wierzyć, że maszyna do pisania to narzędzie, które w rękach właściwej osoby może wpłynąć na losy świata.
W erze smartfonów, iPadów i laptopów Hanks pokazuje, jak wielką radość można czerpać z tradycyjnego pisania. I jeszcze większą – z czytania.

„Rycerze Krystalii” Brandon Sanderson 25 października 2017
Tytuł oryginału: The Knights of Crystallia
Wydawnictwo: Iuvi
Seria: Alcatraz kontra Bibliotekarze #3
Liczba stron: 312
Gatunek: Fantastyka/Young Adult
Tłumaczenie: Jacek Drewnowski
Opis:
Alcatraz dociera wreszcie do Nalhalli. Chłopak jest wstrząśnięty, gdy przekonuje się, że jest tam naprawdę legendą. Niestety, w Wolnych Królestwach są już także niecni Bibliotekarze, włącznie z jego matką Shastą!
Teraz Alcatraz – wraz z ojcem (który okazuje się trochę dziwny…), pozbawioną godności rycerza Bastylią i dziadkiem Smedrym, jak zwykle spóźniającym się na wszystko (taki talent) – próbuje zapobiec podpisaniu traktatu z Bibliotekarzami, znaleźć zdrajcę wśród rycerzy Krystalii i uratować oblężoną Mokię, jeden z ostatnich bastionów Wolnych Królestw. W międzyczasie usiłuje choć trochę zrozumieć własnego ojca, pomaga przyjaciółce znów zostać rycerzem i… udziela ślubu.
Generalnie zero stresu.

Nie wiem jak Wy, ale ja po tym miesiącu ogłoszę bankructwo ;)
Wypatrzyliście coś dla siebie?
A może czekacie na premiery innych tytułów?

0 komentarze